2021年是辛丑年,是农历甲子之一,如1901年、1961年、2021年。
重庆日语培训叫牛年。牛作为中国农耕文化的重要作用,其精神也融入了中国词汇,如气冲斗牛、牛气十足、牛角挂书、汗牛满屋等。有些词随着历史书籍传到日本。今天,
日语高考老师介绍了一些日语中与牛有关的谚语。对日语感兴趣的朋友可以学习。
●风马牛(风马牛相)和风马牛相。
日语解释:自分为二。
中文意思:风马牛不相等。
中文解释:这个词来源于《左传·西公四年》中的风马牛不相容。比喻与自己无关的事情,或者我有一种与自己无关的态度。
●火牛の计(\
日语解释:奇巴作为の。中国的法律。
中文意思:火牛之计。
中文解释:火牛阵,中国兵法的奇招。(战国齐将田单发明的战术)
●牛耳-执行(
中文意思:持牛耳。
中文解释:这个词来自《左传·哀公十七年》:诸侯盟,谁执牛耳?是指联盟的盟主或掌握主导权的人。在古代,中国结盟时,盟主切牛耳放血,与盟友联盟。
如上所述,日语中的许多词来自中国古代文本中的典故。虽然词的意思可能发生了一些变化,但我们仍然可以感觉到牛在人类文化中起着重要的作用。当然,日语中也有许多原创的牛词牛句,其中一些也独特的日本特色。
●牛引到好光寺寺的参与(a)
日语解释:引诱他人,引导他们,引导他们。他们期待着一年的期待,这意味着他们使用他们。
中文意思:被牛引到善光寺(无意插柳成荫)。
中文解释:隐喻发生意想不到的事情或邀请后的好事。
据说日本一位没有佛教信仰的老太太正在洗衣服。突然,一头牛出现了,她抱着布的一角跑了。妻子一路追着牛,跑到善光寺停下来。Z借此机会开始相信佛教。
●商业上的商业上的商业上的商业上的商业上的流口水
日语解释:牛ののの\\长\商业部门的商业部门。
商业部门有一段时间,一段时间,一段时间,一段时间,一段时间,一段时间。
中文意思:生意如牛涎。
中文解释:意思是做生意不要大起大落,要像牛的唾液一样长久。
●牛的千里马云千里(a)
日语解释:早期。
中文意思:牛也千里,马也千里。
中文解释:形容或早或晚,Z的最终目的地是一样的,不需要惊慌。